"Guys"ですが、
ロンドンのスタジオで話題になったのです。
その時、エンジニア連中が、答えをくれました。
例えば、"The Band"は数人で構成されても"Band"です。
もちろん、"Bands"が正解なのでしょうが。
僕ら"CHAGE&ASKA"はふたりですが、"Band"と捉えて、
"Call me"
そして、更に"Guys"と呼ぶ。「これはキャッチ(フック)になる」とのことで、敢えて"Guys"にしようということになりました。
英文的には、確かに間違っていますが、それをキャッチにしようという、イギリス人の発想からそうなりました。
最初は"Call us guys"だったんです。
興味を示してくれて、ありがとう。
COMMENT
"Guys"ですが、のコメント
-
ニックネーム:yrinchu♡♡
-
ニックネーム:AKSA数人で構成されていても1つのバンドはbandsではなくa bandですよ。2つバンドがいたらtwo bandsです。
「家族」も数人から構成されていますが、1つの家族はa familyですよね。2つの家族はtwo familiesです。
どうでもいいですが気になりましたので。 -
ニックネーム:旅人〝かきねの かきねの まがりかど たきびだ たきびだ おちばたき
あたろうか あたろうよ きたかぜぴいぷう ふいている〟 ...夕方、外からこの歌が聞こえた。不思議。
「GUYS」実は大好き。やっぱりツアーdoubleのがいい。 曲調も素敵だけど、アレンジが素晴らしくいいなぁ。
かっこいい。 だけどそれだけで終っていなくて。 ひとつの映画のような雰囲気に仕上がっているなぁ。 芸術的。
ついでに言うと、「can do now」もかなり好き。 そして、マッキーさんに耳をもっていかれるのです(笑)。
「GUYS」の歌詞は、賭けごとのイメージかな?
赤や青の馬って競走馬のこと? 騎手になるのか、負けそうな賭博師になるのかって話? ...と勝手に解釈。
この歌詞の表現力もすごいなぁ。 最初から最後まで、気を抜いた言葉が見当たらないというか。 出来過ぎです。
一時期、ALASKAの地に魅了されていた。 オーロラとか氷河とか山とか森とか動物とか。 名前、かぶってるな。
どうでもいいか(笑)。 〝目をそらす〟ってことも大事だよね。 お疲れです。 おやすみです。 ASKAさん。 -
ニックネーム:morinagaonigiriGUYSの世界観が、当時小学生だったにも関わらずすーごく好きで、心に焼き付いて離れないので3年前に夫とイギリスに行ったときお願いしてセブンシスターズやブライトンまで足を運んでみました。
もう帰る人ばかりでこれからトレッキングするぞ、みたいなのは私と夫と韓国人旅行者の女の子達だけでしたが、あの自然のまんま、雄大で威圧感のある姿を見れて良かったです。
素敵な場所と出会わせて下さってありがとうございます。 -
ニックネーム:mari0224GUYS、大好きです。
ステージで みんなで手をあげるのも 懐かしいですね。
かっこよい曲も 優しい曲も アルバムに入っていて 繰り返し聴いていました。
今日は ifを聴きながら 寝ようかな。